Ferragosto, istruzioni per l'uso
25 milioni di italiani in vacanza. E c'è chi resta al lavoro

ROMA, 14 ago - È il simbolo dell''estate e delle vacanze. Ferragosto rappresenta il punto di riferimento per la maggioranza degli italiani che sognano il meritato riposo dopo un anno intero di lavoro. Sono attualmente 25 milioni gli italiani in vacanza, a cui si andranno ad aggiungere i 10 milioni del week end (stime di Telefono blu) e non meno di 3 milioni per spostamenti limitati (entro i 100 chilometri). Questo anche grazie alla particolare geomorfologia del nostro paese che consente a chiunque, in poche ore, di raggiungere una località turistica.

Città spopolate (o quasi, come si legge più sotto) e località turistiche super affollate. Questo lo scenario previsto per l''imminente weekend di Ferragosto. Secondo una ricerca effettuata dalla Camera di commercio di Milano, gli italiani si confermano un popolo di bagnanti: a scegliere una vacanza al mare è anche quest''anno l'ྑ%. A giudizio degli operatori degli stabilimenti italiani, il 45% dei villeggianti cerca riposo, soprattutto in Toscana e Liguria. Il 25% di coloro che preferiscono un po'' di animazione si orienta verso le località emiliane e pugliesi.

Tra le località scelte per trascorrere la festività estiva, la Coldiretti segnala che gli agriturismo saranno meta di 100mila persone che opteranno per i prodotti tipici e le ricette tradizionali. Sempre a base di ricette tipiche anche i pranzi fai-da-te organizzati in spiaggia, campagna, pinete, in riva a fiumi e laghi.

All''insegna dell''ecologica invece le vacanze dei giovanissimi. Un''indagine del Cts (Centro Turistico Studentesco) ha evidenziato come un buon numero di questi abbia scelto di trascorrere le ferie a contatto con la natura e alla riscoperta di culture e tradizioni. I ragazzi che hanno optato per un ferragosto balneare lungo le coste italiane, hanno privilegiato destinazioni come l''Arcipelago Toscano, il Gargano, la Maddalena, il Salento, le Isole Pelagie, Villasimius, Capo Rizzuto e l''Isola di Ustica.

Ma il Bel Paese è anchela meta preferita dei turisti europei. Secondo uno studio sul turismo organizzato europeo, curato dall''Osservatorio nazionale di Unioncamere e Isnart (Istituto nazionale ricerche turistiche), condotto su 2.500 tour operator europei che trattano il ''''prodotto'''' Italia, il nostro Paese è la destinazione più richiesta in Ue.

Sul fronte del traffico, le maggiori concentrazioni attese per tutto il ponte - precisa la Società Autostrade - si dovrebbero verificare un po'' su tutta la rete. Principalmente interessata sarà l''A1 Milano-Napoli alla barriera di Milano sud in entrambe le direzioni; tra Modena e Bologna (in direzione nord); sul tratto fiorentino e tra Magliano Sabina e l''allacciamento con la diramazione Roma nord in entrambe le direzioni.

Nel dettaglio, traffico intenso si prevede sulla A4 (Milano-Brescia) in entrambe le direzioni; sulla A7 (Milano-Genova) alla barriera di Genova ovest, in entrambe le direzioni; sulla A9 (Lainate-Como-Chiasso) tra lo svincolo di Como nord e Chiasso, verso la Svizzera; sulla A10 (Genova-Savona) tra Arenzano e Genova Voltri, in entrambe le direzioni; sulla A11 (Firenze-Pisa nord) tra Pistoia e Lucca, verso il mare e verso il capoluogo Toscano; sulla A12 (Genova-Roma) tra allacciamento A7 e Rapallo, in entrambe le direzioni; presso la barriera di Rosignano in entrata; sulla A14 (Bologna-Taranto) nell''area bolognese e nel tratto della riviera romagnola, in entrambe le direzioni; sulla A23 (Udine-Tarvisio) alla barriera di Ugovizza, in direzione Tarvisio; sulla A26 dei Trafori, in corrispondenza del tratto terminale lungo il lago Maggiore ed in direzione della riviera ligure, e infine sulla A30 (Caserta-Salerno) alla barriera di Salerno.

Ma l''estate non è solo vacanze. Per un buon numero di italiani e non, i mesi caldi rappresentano un''occasione per lavorare. Ammontano, ad esempio, a 20mila i lavoratori che le imprese milanesi prevedono di assumere nel 2003 per far fronte alla richiesta di manodopera stagionale (la stragrande maggioranza della quale si concentra nei mesi estivi). Lo dice un''indagine svolta dalla Camera di Commercio di Milano attraverso il Lab Min (Laboratorio monitoraggio imprese Milano).

Da ultimo va detto che nella Penisola in questi giorni "caldi" rimarranno aperti circa 200 fra musei e siti archeologici.

L'ITALIA DELL'ARTE: ECCO TUTTI I MUSEI APERTI A FERRAGOSTO

L'elenco analitico suddiviso per regioni

ROMA, 14 ago - Sono oltre duecento i musei ed i siti archeologici che rimarranno aperti nei giorni 14 e 15 agosto, per dare la possibilità ai turisti di passare un Ferragosto ''''culturale''''. A differenza degli altri anni, purtroppo, gli orari non consentiranno la visita nelle ore serali, non prevedendo, infatti, aperture straordinarie. Di seguito la lista dei musei e siti archeologici statali aperti nelle festività estive.

La lista è presentata nella seguente modalità:
Località - Istituto - orari del 14-8 - orari del 15-8

PIEMONTE
Calci - Certosa Monumentale - 8.00-19.00 - 8.00-13.00
Monteriggioni - Eremo S.Leonardo al Lago - 9.30-15.30 - chiuso
Torino - Galleria Sabauda - 14.00-19.30 - 8.30-14.00
Torino - Museo Antichità egizie - 8.30-19.30 - 8.30-19.30
Torino - Museo di Antichità - 9.00-19.00 - 9.00-19.00

LIGURIA
Genova - Gall. di Palazzo Spinola - 8.30-19.30 - 13.00-20.00
Genova - Palazzo Reale - 9.00-19.00 - 9.00-19.00
Chiavari - Museo archeologico - 9.00-13.30 - 9.00-13.30
Luni Ortonovo - Museo archeol.nazionale - 8.30-19.30 - 8.30-19.30
Portovenere - Varignano - 13.30-19.30 - 13.30-19.30
Ventimiglia - Museo "balzi rossi" - 8.30-19.30 - 8.30-19.30

LOMBARDIA
Mantova - Museo di palazzo ducale - 8.45-19.15 - 8.45-19.15
Milano - Pinacoteca di Brera - 8.30-19.30 - 8.30-19.30
Milano - Cenacolo Vinciano - 8.15-19.30 - 8.00-19.00
Sirmione - Castello Scaligero - 9.30-19.30 - 9.30-19.30
Teglio - Palazzo Besta - 9/12-14/17 - 8.00-14.00
Capo di ponte - Parco incisioni rupestri - 8.30-19.30 - 8.30-19.30
Cividade Camuno - Museo - 8.00-14.00 - 8.00-14.00
Cividade Camuno - Parco archeologico - 8.30-15.30 - 8.30-15.30
Castelseprio - Parco Archeologico - 8.30-19.20 - 9.30-18.20
Desenzano - Villa Romana - 8.30-19.00 - 8.30-19.00
Mantova - Museo archeol.nazionale - 8.30-18.30 - 8.30-13.30
Palazzo Pignano - Area Archeologica - 8.00-14.00 - 8.00-14.00
Sirmione - Grotte di catullo - 8.30-19.00 - 8.30-19.00

FRIULI VENEZIA GIULIA
Trieste - Castello Miramare - 9.00-19.00 - 9.00-19.00
Aquileia - Museo archeol. e cripta - 8.30-19.30 - 8.30-19.30
Aquileia - Museo Paleocristiano - 8.30-14.00 - 8.30-14.00
Cividale - Museo Archeol.nazionale - 8.30-19.30 - 8.30-19.30

VENETO
Venezia - Gall. dell''Accademia - 8.15-19.15 - 8.15-19.15
Venezia - Gall. franchetti Cà d''oro - 8.15-19.15 - 8.15-19.15
Venezia - Museo Arte Orientale - 8.00-18.00 - 8.00-18.00
Venezia - Museo Archeologico - 8.15-19.15 - 8.15-19.15
Strà - Villa Pisani - 9.00-19.00 - 9.00-19.00
Volarne Dolch - Villa Del Bene - 9.00-12.00 - 9.00-12.00
Adria - Museo Archeol. Nazionale - 9.00-20.00 - 9.00-20.00
Este - Museo Nazionale Atestino - 9.00-20.00 - 9.00-20.00
Feltre - Area Archeologica - chiuso - chiuso
Portogruaro - Museo Naz. Concordiese - 9.00-23.00 - 9.00-23.00
Quarto D''altino - Museo Archeologico - 9.00-20.00 - 9.00-20.00
Venezia - Museo Archeologico - 9.00-20.00 - 9.00-20.00

EMILIA ROMAGNA
Bologna - Pinacoteca Nazionale - 9.00-19.00 - 9.00-19.00
Faenza - Palazzo Milzett - 8.45-13.30/14.15-16.30 - 8.45-13.30
Ferrara - Pinacoteca Nazionale - 9.00-19.00 - 9.00-13.00
Modena - Galleria estense - 8.30-19.30 - 8.30-19.30
Parma - Farm. Stor. S.Giovanni - 8.30-14.00 - 8.30-14.00
Parma - Galleria nazionale - 8.30-14.00 - 8.30-14.00
Parma - Teatro Farnese - 8.30-14.00 - 8.30-14.00
Parma - Camere di San Paolo - 8.30-14.00 - 8.30-14.00
Codigor - Museo Pomposiano - 8.30-19.30 - 8.30-19.30
Ferrara - Casa Romei - 8.30-19.30 - 8.30-19.30
Langhirano - Castello di Torrechiara - 8.30-19.30 - 8.30-19.30
Ravenna - Museo Nazionale - 8.30-19.30 - 8.30-19.30
Ravenna - B.S.Apollinare in Classe - 8.30-19.30 - 8.30-19.30
Ravenna - Mausoleo di Teodorico - 8.30-19.00 - 8.30-19.00
Ravenna - Palazzo di Teodorico - 8.30-19.00 - 8.30-19.00
Ravenna - Battistero degli Ariani - 8.30-19.30 - 8.30-19.30
S.Mauro Pascoli - Casa di Giovanni Pascoli - 9.30/13-15/19 - 9.30/13-15/19
Bobbio Museo - Castello Malaspina - 8.00-15.00 - 8.00-15.00
Ciano d''Enza - Museo e Rupe di Canossa - 9/12.30-15/19 - 9/12.30-15/19
Classe - Area archeologica - 9.00-19.00 - 9.00-19.00
Ferrara - Museo Archeol.Nazionale - 9.00-14.00 - 9.00-14.00
Marzabotto - Museo Nazionale Etrusco - 9-13/15-18.30 - 9/13-15/18.30
Parma - Museo Archeol.Nazionale - 8.30-19.30 - 8.30-19.30
Russi - Villa Romana - 9.00-19.00 - 9.00-19.00
Veleia - Area Archeologica - 9.00-19.00 - 9.00-19.00
Sarsina - Museo archeol.sarsinate - 9.00-19.00 - 9.00-19.00

TOSCANA
Anghiari - M. Palazzo Taglieschi - 8.30-19.00 - 11.00-18.00
Arezzo - M. Arte Mediev. e Mod. - 8.30-19.30 - 8.30-19.30
Arezzo - Cappella Bacci - 9.00-19.00 - 13.00-18.00
Arezzo - Casa Vasari - 9.00-19.00 - 8.30-13.00
Firenze - Cappelle Medicee - 8.15-17.00 - 8.15-17.00
Firenze - Gall.dell''Accademia - 8.15-18.50 - 8.15-18.50
Firenze - Gall. degli Uffizi - 8.15-18.50 - 8.15-18.50
Firenze - Galleria Palatina - 8.15-18.50 - 8.15-18.50
Firenze - M. Argenti e Giard. Boboli - 8.15-20.00 - 8.15-20.00
Firenze - M. Naz. del Bargello - 8.15-13.50 - 8.15-13.50
Firenze - M. Palazzo Davanzati - 8.15-13.50 - 8.15-13.50
Firenze - Museo di San Marco - 8.15-13.50 - 8.15-19.00
Firenze - Galleria Arte Moderna - 8.15-13.50 - 8.15-13.50
Firenze - Museo Opif.Pietre dure - 8.15-19.00 - chiuso
Firenze - Villa M. Petraia e giard. 8.15-20.00 - 8.15-20.00
Firenze - Villa M. Cerreto Guidi - 8.15-19.00 - 8.15-19.00
Firenze - Villa M. Poggio a Caiano - 8.15-20.00 - 8.15-20.00
Isola d''Elba - Museo Villa S. Martino - 9.00-19.00 - 9.00-13.00
Isola d''Elba - Museo Villa dei Mulini - 9.00-19.00 - 9.00-13.00
Lucca - Museo Naz. Villa Guinigi - 8.30-19.30 - 8.30-13.30
Lucca - Pinacoteca nazionale - 8.30-19.30 - 8.30-13.30
Pisa - M. Naz. di San Matteo - 8.30-19.30 - 8.30-13.30
Pisa - M. di Palazzo Reale - 9.00-15.00 - chiuso
Siena - Pinacoteca nazionale - 8.15-19. 15 - 8.15-13.15
Calci - Certosa Monumentale - 8.00-19.00 - 8.00-13.00
Pistoia - Fortezza di S.Barbara - 8.15-14.00 - 8.15-14.00
Pistoia - Oratorio di S.Desiderio - 8.15-14.00 - 8.15-14.00
Pistoia - Ex Chiesa del Tau - 8.15-14.00 - 8.15-14.00
Monteriggioni - Eremo S.Leonardo al Lago 9.30-15.30 - chiuso
Arezzo - Museo Archeol.statale - 8.30-19.30 - 8.30-19.30
Ansedonia - Area Archeologica - 8.00-20.00 - 8.00-20.00
Chiusi - Museo Archeol.Nazionale - 9.00-20.00 - 9.00-20.00
Firenze - Museo Archeol.Nazionale - 8.30-19.30 - 8.30-14.00
Firenze - Villa Corsini - chiuso - chiuso
Montefortini - Area Archeologica - 8.00-14.00 - 8.00-14.00
Orbetello - Antiquarium Naz. di cosa - 9.00-19.00 - 9.00-19.00
Populonia - Area Archeologica - 8.30-19.00 - 8.30-19.00
Roselle - Area archeologica - 9.00-20.30 - 9.00-20.30
Sestino - Museo archeol.nazionale - chiuso - chiuso
Vetulonia - Area Archeologica - 9.00-20.30(tombe 8-20) - chiuso

MARCHE
Ancona - Museo archeol.Nazionale - 8.30-19.30 - 8.30-19.30
Ascoli Piceno - Museo archeol. statale - 8.30-19.30 - 8.30-19.30
Gradara - Rocca Demaniale - 8.30-19.15 - 8.30-19.15
Numana - Antiquarium Statale - 8.30-19.30 - 8.30-19.30
Senigallia - Rocca Roveresca - 8.00-19.30 - 8.00-19.30
Urbino - Gall. naz. delle Marche - 8.30-19.15 - 8.30-19.15

UMBRIA
Perugia - Galleria naz. dell''Umbria - 8. 30-19.30 - 8.30-19.30
Campello sul Clit. Campello sul Clitunno 8.45-19.45 - 8.45-19.45
Gubbio - Palazzo Ducale - 8.30-19.30 - 8.30-19.30
Spoleto - Rocca Albornoz - 10.00-20.00 - 10.00-20.00

LAZIO
Ardea - Museo "Giacomo Manzu" - 10.00-21.00 - 10.00-21.00
Roma - M. del Palazzo Venezia - 8.30-19.30 - 8.30-19.30
Roma - Galleria corsini - 8.30-13.50 - 8.30-13.50
Roma - Gall. palazzo barberini - 8.30-19.30 - 8.30-19.30
Roma - Galleria spada - 8.30-19.30 - 8.30-19.30
Roma - Museo e gall. Borghese - 8.30-19.30 - 8.30-19.30
Roma - Museo strumenti musicali - 8.30-19.30 - 8.30-19.30
Roma - Gall.arte mod. e contemp. - 8.30-19.30 - 8.30-19.30
Roma - Museo Mario Praz - 8.30-19.30 - 8.30-19.30
Roma - Museo villino andersen - 8.30-19.30 - 8.30-19.30
Roma - M. arti e trad.popolari - 9.00-14.00 - 9.00-20.00
Roma - Museo naz. Castel S.Angelo - 9.00-20.00 - 9.00-20.00
Bagnaia - Villa Lante - 9.00-19.30 - 9.00-19.30
Caprarola - Palazzo Farnese - 9.00-19.30 - 9.00-19.30
Oriolo Romano - Palazzo Altieri - 9.00-19.30 - 9.00-19.30
Tivoli - Villa d''Este - 8.30-19.30 - 8.30-19.30
Aquino - Casa di S.Tommaso - a richista - a richista
Arpino - Torre di Cicerone - a richista - a richista
Cassino - Abbazia di Monte Cassino - 8.30/12.00-15.30/19.30
Collepardo - Abbazia dei Trisulti - 8.30/12.30-15.30/19.30
Cori - Cappella dell''Annunziata - a richista - a richista
Priverno - Abbazia di Fossanova - 7.00/12.00-16.00/19.30
Subiaco - Monastero di S.Benedetto - 9.00/12.30-15.00/18.00
Subiaco - Sacro Speco di S.Scolastica - 9.00/12.30-15.00/18.00
Tuscania - Chiesa di S.Pietro - a richista - a richista
Tuscania - Chiesa di S.Maria Maggiore - a richista - a richista
Veroli - Abbazia di Casamari - 9.00/12.00-16.00/18.00
Fiumicino - Museo delle Navi - chiuso - chiuso
Ostia - Scavi Ostia Antica - 8.30-18.00 - 8.30 -18.00
Ostia - Museo - 9/13.30-14.15/18.30
Ostia - Necroppoli di porto - 9.00-18.00 - 9.00-18.00
Ostia Antica - Castello di Giulio II - 9/13-14.30/16.30 - 9.00-13.00
Roma - Museo della via ostiense - 9-13.30 - 9.00-13.30
Roma - Anfiteatro flavio - 9.00-18.30 - 9.00-18.30
Roma - Museo Terme dioclez. - 9.00-19.00 - 9.00-19.00
Roma - Museo Naz.rom.pal.Massimo - 9.00-19.00 - 9.00-19.00
Roma - Museo naz.rom.pal.altemps - 9.00-19.00 - 9.00-19.00
Roma - Museo naz.rom.crypta balbi - 9.00-19.00 - 9.00-19.00
Roma - Palatino - - 9.00-18.30 - 9.00-18.30
Roma - Domus Aurea - 9.00-19.00 - 9.00-19.00
Roma - Terme caracalla - 9.00-18.30 - 9.00-18.30
Roma - Cecilia Metella - 9.00-19.00 - 9.00-19.00
Roma - Villa dei Quintili - 9.00-18.30 - 9.00-18.30
Roma - Parco archeol. tombe latine 9.00-19.15 - 9.00-19.15
Roma - Arco di Malborghetto - 9.00-19.45 - 9.00-19.45
Roma - Museo Alto medioevo - 9.00-19.30 - 9.00-19.30
Roma - Museo d''arte orientale - 8.30-14.00 - 8.30-19.30
Roma - Museo preistorico "Pigorini" - 9.00-20.00 - 9.00-20.00

ABRUZZO
Celano - Castello Piccolomini - 9.00-20.00 - 9.00-20.00
L''Aquila - Museo Nazionale d''Abruzzo - 9.00-20.00 - 9.00-20.00
Pescara - Museo Casa D''Annunzio - 9.00-14.00 - 9.00-13.00

MOLISE
Isernia - C. mon. S.Maria delle Monache - 8.30-19.30 - 8.30-19.30
Larino - Area archeologica - 8.30-13.30 - chiuso
Pietrabbondante - Santuario italico - 8.00-19.30 - 8.00-19.30
Sepino-Altilia Museo e zona archeologica - 9/13.00-15/18.30
Venafro - Museo archeologico - 9/12.00-15/18.30

CAMPANIA
Napoli - Museo Duca di Martina - 8.30-14.00 - 8.30-14.00
Napoli - Museo di San Martino - 8.30-19.30 - 8.30-19.30
Napoli - Museo e Gall. Capodimonte - 8.30-19.30 - 8.30-19.30
Napoli - Museo Pignatelli Cortes - 8.30-14.00 - 8.30-14.00
Napoli - Castel Sant''elmo - 8.30-19.30 - 8.30-19.30
Bacoli-Baia - Museo arch. Campi Flegrei - 9.00-20.00 - 9.00-20.00
Bacoli-Baia - Castello - 9.00-20.00 - 9.00-20.00
Bacoli-Baia - Area archeologica - 9.00-19.00 - 9.00-19.00
Capri - Antiquarium - 9.00-19.00 - 9.00-19.00
Capri - Grotta azzurra - 9.00-19.00 - 9.00-19.00
Cuma - Scavi archeologici - 9.00-18.20 - 9.00-18.20
Napoli - Museo archeol. nazionale - 9.00-20.00 - 9.00-20.00
Nola - Anfiteatro romano - 9.00-20.00 - 9.00-20.00
S.Maria C.Vetere Anfiteatro e museo A.Capua 9.00-19.00 - 9.00 19.00
Succivo - Museo - 9.00-20.00 - 9.00-20.00
Sorrento - Antiquarium - 9.00-20.00 - 9.00-20.00
Teano - Museo - 8.30-19.30 - 8.30-19.30

PUGLIA
Altamura - Museo archeologico - 8.30-19.30 - 8.30-19.30
Andria - Castel del Monte - 10.00-20.00 - 10.00-20.00
Andria - Castel del Monte - 9.00-19.00 - 9.00-19.00
Bari - Castello Svevo - 8.30-19.30 - 8.30-19.30
Barletta - Antiq. Canne della Battaglia 8.30-19.30 - 8.30-19.30
Copertino - Castello - - 16.00-22.00 - 16.00-22.00
Fasano - Museo archeologico - 8.30-19.30 - 8.30-19.30
Gioia del Colle Museo archeologico - 8.30-19.30 - 8.30-19.30
Lecce - Anfiteatro romano - chiuso - chiuso
Manfredonia - Museo archeol. nazionale - 8.30-19.30 - 8.30-19.30
Taranto - Museo naz. archeologico - 8.30-19.30 - 8.30-19.30
Taranto - Palazzo Pantaleo - 8.30-19.30 - 8.30-19.30
Taranto - Convento San Domenico - 8.30-19.30 - 8.30-19.30
Trani - Castello Svevo - 8.30-19.30 - 8.30-19.30

BASILICATA
Matera - Museo nazi. b76arte med. e mod. - 8/13-15.30/19 - 8/13-15.30/19
Grumento - Museo arch. nazionale - 9.00-20.00 - 9.00-20.00
Matera - Museo nazionale ''D. Ridola'' - 9.00-20.00 - 9.00-20.00
Melfi - Museo naz. archeologico - 9.00-20.00 - 9.00-20.00
Metaponto - Museo archeol. nazionale - 9.00-20.00 - 9.00-20.00
Policoro - Museo nazionale Siritide - 9.00-20.00 - 9.00-20.00
Venosa - Museo archeol. nazionale - 9.00-20.00 - 9.00-20.00

SARDEGNA
Cagliari - Pinacoteca nazionale - 9.00-20.00 - 9.00-20.00
Caprera - Compendio garibaldino - 9.00-19.00 - 9.00-14.00
Cagliari - Museo archeol. nazionale - 9.00-20.00 - 9.00-20.00
Porto Torres Antiquarium turritano - 9.00-20.00 - 9.00-20.00
Sassari - Museo nazionale ''G.A. Sanna'' - 9.00-20.00 - 9.00-20.00

(NEWS2000)